ARBITRATION |
||
|
แปลว่า : การตัดสินชี้ขาดโดยผู้ชี้ขาดข้อพิพาทแรงงาน (อนุญาโตตุลาการ) หมายถึง : วิธีการที่นำเอาข้อพิพาทแรงงานระหว่างนายจ้างและลูกจ้าง (หรือระหว่าง 2 สหภาพที่แข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน) ไปให้ผู้เป็นกลางตัดสิน แม้คำตัดสินขออนุญาโตตุลาการจะมีผลผูกพันทางกฎหมายก็ตามแต่การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการแตกต่างจากกระบวนการทางศาลยุติธรรม ในประเด็นสำคัญหลายๆ ประการ
(ก) คู่กรณีสมัครใจนำข้อพิพาทไปให้อนุญาโตตุลาการตัดสินชี้ขาดและทั้งสองฝ่ายพร้อมกันเลือกอนุญาโตตุลาการขึ้นเอง
(ข) ขณะพิจารณาคดี วิธีการเป็นพิธีรีตองน้อยกว่าการพิจารณาคดีในศาลมาก และผู้ตัดสินชี้ขาดไม่จำเป็นต้องใช้คำให้การของทั้งสองฝ่ายเท่านั้นเป็นแนวทางเพื่อทำการตัดสิน หากเขาคิดว่าเป็นสิ่งจำเป็น เขาอาจจะไปทำการสืบสวนหาข้อเท็จจริงได้โดยอิสระ (ดูการตัดสินชี้ขาดโดยการบังคับ ผู้ทรงอำนาจในการตัดสิน (umpire)... ประกอบ)
|
||
 |
