วันที่ 2 มกราคม 2567 นายพิพัฒน์ รัชกิจประการ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน เปิดเผยว่า ตามที่ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 7.6 แมกนิจูดโดยมีศูนย์กลางในพื้นที่เขตโนโตโจ จังหวัดอิชิคาวะ ทางตอนกลางของญี่ปุ่น ซึ่งห่างจากกรุงโตเกียวประมาณ 526 กิโลเมตร เมื่อวานนี้ (1 ม.ค.67) เวลาประมาณ 16.16 น. ตามเวลาท้องถิ่นในญี่ปุ่น ซึ่งเร็วกว่าไทย 2 ชั่วโมง โดยกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นประกาศเตือนว่าอาจเกิดคลื่นสึนามิ ความสูง 3-5 เมตร ตามมานั้น ทันทีที่ทราบข่าวในเรื่องนี้ผมมีความห่วงใยแรงงานไทยที่ทำงานอยู่ในประเทศญี่ปุ่น จึงได้กำชับให้อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) สำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่น ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและประกาศแจ้งเตือนให้แรงงานที่ทำงานในประเทศญี่ปุ่นรับทราบสถานการณ์อย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางการสื่อสารต่างๆ เพื่อให้ทุกคนได้รับความปลอดภัยที่สุด
โดยในเบื้องต้นผมได้รับรายงานจากนางสาวสดุดี กิตติสุวรรณ อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) สำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่นว่า ขณะนี้กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นได้ยกเลิกประกาศให้เฝ้าระวังการเกิดคลื่นสึนามิในทุกพื้นที่ของญี่ปุ่นแล้ว แต่อย่างไรก็ดี อาจมีการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเลอย่างต่อเนื่อง ทางการญี่ปุ่นจึงประกาศเตือนให้ชาวประมงใช้ความระมัดระวังในการออกเรือ รวมทั้งในช่วงสัปดาห์นี้ โดยเฉพาะ 2-3 วันข้างหน้า กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นยังให้เฝ้าระวังเหตุแผ่นดินไหวที่จะยังคงมีตามมาเป็นระยะ (aftershocks) ทั้งนี้ ผมได้กำชับให้อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งออกประกาศแจ้งเตือนแรงงานไทยในประเทศญี่ปุ่นผ่านทางช่องทางต่างๆ รวมถึง ประสานกับองค์กรต่างๆ ที่ทำหน้าที่ดูแลแรงงาน อาสาสมัครแรงงาน เพื่อให้แจ้งเตือนผู้ฝึกปฏิบัติงาน/แรงงานไทยที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับพื้นที่ดังกล่าว และร่วมกันประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ ในพื้นที่ เพื่อให้ความช่วยเหลือแรงงานไทยที่ได้รับผลกระทบ ทั้งนี้ ได้รับรายงานว่าปัจจุบัน มีแรงงานไทยในญี่ปุ่น จำนวน 17,307 คน จำแนกเป็น แรงงานทักษะเฉพาะ 2,580 คน แรงงานที่มีฝีมือ 5,302 คน และผู้ฝึกปฏิบัติงานด้านเทคนิค 9,425 คน โดยมีแรงงานไทยที่อยู่ในพื้นที่ประสบภัย/เฝ้าระวัง จำนวน ทั้งสิ้น 139 คน จำแนกเป็น ในพื้นที่ จังหวัดอิชิกาวะ 72 คน จังหวัดฟูกูอิ 13 คน จังหวัดนีกาตะ 24 คน จังหวัดยามากาตะ 8 คน และจังหวัดโทยามะ 22 คน ซึ่งแรงงานไทยทุกคนยังปลอดภัย
ด้าน นาย ไพโรจน์ โชติกเสถียร ปลัดกระทรวงแรงงาน กล่าวเพิ่มเติมว่า ผู้ฝึกงาน/แรงงานไทยที่ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการแจ้งเหตุฉุกเฉินสามารถแจ้งขอความช่วยเหลือได้ที่ สำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่นได้ตามช่องทางต่างๆ ได้แก่ หมายเลขฉุกเฉินกรณีต้องการความช่วยเหลือด้านแรงงาน: 080-3153-9700, 090–6537-0340 Line ID : labourhotline1, labourhotline2 รวมถึง Inbox ทาง Messenger ของ Facebook สำนักงานแรงงานไทยในประเทศญี่ปุ่น
“จากสถานการณ์ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น ขอให้ครอบครัวของแรงงานไทยที่ทำงานในประเทศญี่ปุ่นมั่นใจได้ว่า รัฐบาลและกระทรวงแรงงานมีความห่วงใยและพร้อมให้ความช่วยเหลือแรงงานไทยที่ได้รับผลกระทบ และขอให้ ประชาชน ผู้ฝึกปฏิบัติงาน และแรงงานไทยที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับพื้นที่ดังกล่าว ดูแลรักษาตัวและเฝ้าระวังสถานการณ์ โดยติดตามข่าวสารของทางราชการอย่างใกล้ชิด รวมถึงปฏิบัติตามคำแนะนำจากทางภาครัฐอย่างเคร่งครัด ทั้งนี้ ยังไม่ปรากฏรายงานผู้ฝึกงาน/แรงงานไทยได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว มีเพียงผู้ฝึกงาน/แรงงานไทยบางรายในจังหวัดอิชิกาวาได้รับผลกระทบจากกรณีไฟฟ้าดับและมีปัญหาระบบการสื่อสารในช่วงเมื่อวานนี้ (1 มกราคม 2567) ” นายไพโรจน์ กล่าวท้ายสุด
On January 2, 2024, the Labour Minister, Mr. Phiphat Ratchakitprakarn, spoke about the earthquake that happened yesterday (January 1, 2024), at approximately 16.16 hours local time, 2 hours ahead of Thailand, in the Notocho area, Ishikawa Prefecture, central Japan, approximately 526 kilometers from Tokyo. The earthquake hit a magnitude 7.6, whereby the Japan Meteorological Department warned that a 3-5 meter high tsunami may follow. As soon as he heard the news, the Labour Minister was concerned about Thai workers working in Japan. He instructed the Minister Counselor (on Labour) at the Labour Office in Japan to monitor the situation closely and continuously notify workers working in Japan of any updates through different communication channels so that everyone can be as safe as possible.
He received an initial report from the Minister Counselor (on Labour) at the Labour Office in Japan, Ms. Soddee Kittisuwan, that the Japan Meteorological Agency has now canceled the tsunami warnings announcement for all areas of Japan. However, there may be continued sea level changes. The Japanese authorities have, therefore, issued a warning to fishermen to use caution when setting out on boats. In addition, this week, especially in the next 2-3 days, the Japan Meteorological Department is keeping an eye out for aftershocks. In this regard, the Minister Counselor (on Labour) has been instructed to closely monitor the situation and issue any relevant announcements to caution Thai workers in Japan through different channels. They have also been instructed to coordinate with various organizations responsible for taking care of workers and labor volunteers, for notifying Thai interns/workers living in the vicinity of the said area, and to coordinate with various agencies in the area to assist affected Thai workers. It has been reported that there are 17,307 Thai workers in Japan, comprising 2,580 skilled workers, 5,302 skilled workers, and 9,425 technical trainees. There are 139 Thai workers in disaster-affected/watchdog areas, including 72 people in Ishikawa Prefecture, 13 people in Fukui Prefecture, 24 people in Niigata Prefecture, eight people in Yamagata Prefecture, and 22 people in Toyama Prefecture. All Thai workers are still safe.
The Permanent Secretary of Labour, Mr. Phairoj Chotikasatian, added that Thai interns and workers who need help or want to report an emergency can request support at the Labour Office in Japan through various channels. The emergency numbers for labour support are 080-3153-9700 and 090–6537-0340. The Line IDs are laborhotline1 and laborhotline2, and the Facebook Messenger account is Thai Labor Offices in Japan.
“Regarding the disaster that happened in Japan, may the families of Thai workers working in Japan be assured that the government and the Ministry of Labour are concerned and are ready to support affected Thai workers. We request that Thai citizens, interns, and workers living in the vicinity of the said area take good care of themselves and monitor the situation closely by following government news and instructions. There have been no reports of Thai interns/workers being injured or killed in the incident. Only some Thai interns/workers in Ishikawa Prefecture were affected by the power outage and communications issues yesterday (January 1, 2024),” concluded Mr. Phairoj.
